--/--/-- (--) スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2006/09/01 (Fri) メルマガで見つけた「笑える英語」
今、読んでいるメルマガでとっても面白いダイアログを
見つけたので、紹介します。
「笑える英語-vol.319」

「捜査は任せろ」(Get the job done)

The LAPD, the FBI, & the CIA are all trying to prove that
they are the best at apprehending criminals.
The President decides to give
them a test. He releases a rabbit into a forest and each of
them has to catch it.

The CIA goes in. They place animal informants throughout
the forest.
They question all plant and mineral witnesses.
After three months of
extensive investigations they conclude that rabbits do not exist.

The FBI goes in. After two weeks with no leads
they burn the forest,
killing everything in it, including the rabbit and they make no
apologies. The rabbit had it coming.

The LAPD goes in. They come out two hours later
with a badly beaten bear.
The bear is yelling: "Okay, okay, I'm a rabbit, I'm a rabbit."

               (サイト『The-Jokes.com』より出典)

・LAPD「[名]ロサンゼルス警察」
“Los Angeles Police Department”。

・FBI「[名]アメリカ連邦捜査局」
“Federal Bureau of Investigation”。米国内の複数の州にまたがる
犯罪の捜査、公安情報の収集を任務とする司法省の捜査部門。

・CIA「[名]アメリカ中央情報局」
“Central Intelligence Agency”。海外での情報収集、政治工作を
担当する米大統領直属機関。

・prove「[動]証明する」

・apprehe*nd「[動](この場合)(犯人を)捕まえる、逮捕する」

・cri*minal「(この場合)[名]犯人、犯罪者」

・info*rmant「[名]情報提供者」

・mi*neral「[名]鉱物」

・wi*tness「[名]目撃者、証人」

・exte*nsive「[形]広い、広範囲にわたる」

・investiga*tion「[名]調査、取り調べ、捜査」

・conclu*de「[動](この場合)…と結論を下す」
 
・lead「[名](この場合)手がかり、(問題解決への)情報」

・apo*logy「[名]謝罪」

・have it coming「当然の報いを受ける、自業自得である」

・beat(-beat-beaten)「[動](この場合)(続けざまに)叩く、殴打する」

・yell「[動]叫び声を上げる、大声で叫ぶ」


警察の捜査がいい加減で犯人が捕まらないとか、関係ない人を犯人に
してしまうとか、もっと悪いことに上のジョークのような事に・・
このメルマガは「ジョークで英語学習」(右のリンクにあります)
から出てます。なんで人のサイトの宣伝してるんだろう?
楽しく英語が勉強できればいいですよね

Enjoy learning English
スポンサーサイト














ブログ管理人にのみ表示を許可する


トラックバックurl

→http://enjoye.blog52.fc2.com/tb.php/88-77d9a5d9

プロフィール

Agneatha

Author:Agneatha
簡単な英語で会話を楽しもう!
日常会話はできるけど好きな音楽や映画、本などでスキルアップめざしてます☆英語の楽しさをたくさんの人に伝えたい♪自宅で英語を教えています。
コメント、リンク歓迎!
*My favorite artist
MAKSIM
Celine Dion

最近の記事

全ての記事を表示する

全ての記事を表示する

★英語学習法、音声ブログなど情報満載


みんなの英会話奮闘記 にほんブログ村 英語ブログへ e_04.gif

Nature Calender


Free Blog Content

口コミ英会話

口コミ英会話

Genki English!

小学校の楽しい英語はGenkiEnglish!

ePALS classroom exchange

epals

Scott先生のInternet English

スコット先生の Internet English

相互リンク

*TOEIC、英検、英会話、英語の学習法紹介 ACE
*英語/英会話教材の口コミ評価比較~Fのレビュー場
*TOEIC勉強法対策ならTOEICネットワーク

ただ今学習中

NHK徹底トレーニング英会話. テレビで留学. 英会話入門. 英会話上級.

愛読書

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク



カテゴリー



月別アーカイブ



Recommend



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



最近のトラックバック

RSSフィード

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。