--/--/-- (--) スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2006/08/26 (Sat) Mango&英語でしゃべらナイト
20060826154311.jpg


初めてのMexican Mango 知り合いの人にいただきました
いつ食べたらいいかわからなくてやっと食べる事に・・・
It smells very tropical,can't say in words__
I feel like I'm in tropical island!
and so delicious mmm__so good!


昨日の「しゃべらナイト」からー
中原中也賞を受賞した詩人アーサー・ビナードが言ってました。
(日本人でもないのにスゴイ人ですね。)
Trying to learn another language is a way of
freeing yourself off.
That't so wonderful about it!


MJQ のミュージシャンの人は文化が私たちのなかに根づいているので
言葉を覚えるのが難しいとも言ってました。
だから違う言葉を覚えるのは異文化体験をしているのと同じだと思います。
確かに英語を話していると別の人格になるように感じる事がよくあります

*アクアリアムを設置してみました。虹色の魚にしました。
How do you like it?

いつも応援ありがとうございます!
「口コミ英会話」
みんなの英会話
にほんブログ村 英会話ブログへ
スポンサーサイト






お久しぶりです。jerryさんも英語だと別人になるような感覚を味わってらっしゃるんですね*
でもおっしゃるように、英語でも日本語でも自分らしい表現をする事が目標ですねv-63
でも普段日本語で言えないような事を英語で言えるのが私には楽しみの一つです、今のところv-266
2006/08/29 09:33 | URL | Agneatha [ 編集 ]

こんにちは。
「英語だと別人になる」ってなんとなく分かりますね!

でも、ちょっと前に「しゃべらナイト」に館ひろしさんがゲスト出演してたとき、館さんは英語でも館さんだったことにも衝撃を受けました!

映画だと、ラストサムライの渡辺謙さんは、英語を使って日本男児をうまく演じていましたね。

やっぱり目標としては、英語でも日本語でも自分らしい表現が素直にできることでしょうか。

難しいぃい。。。。(汗)
2006/08/28 17:01 | URL | jerry [ 編集 ]

xxooさんも英語のほうが伝えたい事がしっくりくるということは英語脳v-236なのかもしれません?!しゃべらナイトに出ていた石原ナントカいう女優さんもそう言ってました。
頑張ればナントカなるぞv-22
Let's enjoye-69
それにしてもどこに登録されたのでしょうか?
マ、あとのお楽しみ・・
2006/08/27 14:02 | URL | Agneatha [ 編集 ]

私も英語をしゃべっている時は別人格というか英語のほうが伝えたいことがしっくりくる感じですe-420なのにまだまだ・・・・・な英語力e-263ゆえ葛藤する日々(汗 昨日 Agneathaさんのブログに貼ってある"英語ブログ"のリンク踏んで訳もわからず登録して帰ってきたxxooです(笑 たくさん英語関係のブログがあってビックリe-274Agneathaさんのお陰で視野が広がりました~♪
2006/08/27 12:28 | URL | xxoo [ 編集 ]

私も英語を話していると日本語では言わない事を言ってるのにきづくことがあります。英語は自分の気持ちや意見を言いやすい言葉だと思います。
It's so wonderful!みたいな感情のこもった言葉って日本語ではあまり使わないかな~!とか、あ、こんなことしゃべってたv-15ってビックリすることもあります!面白いですねv-360
またご意見聞かせてくださ~い!!
2006/08/27 09:49 | URL | Agneatha [ 編集 ]

こんばんは!Agneathaさん
お久しぶりです。
僕も英語を話していると別の人格になるように感じる事はよくあります。
日本語で話してるときは理性が働いてると言うか何と言うか...言って良いことと悪いことの歯止めが利いてるというか.....
日本語は、もともと生まれ育って使ってる言葉なので、それだけ頭に余裕があるですかね?
僕の場合、英語で話すときは、かなり理性の歯止めが外れてしまって普段、日本語では言えないようなことも言ってしまう事があります。
(余裕がないのかな?)
それが好きで英語やってるんですけど....(笑い)


2006/08/26 23:31 | URL | イルカちゃん [ 編集 ]









ブログ管理人にのみ表示を許可する


トラックバックurl

→http://enjoye.blog52.fc2.com/tb.php/84-b4091d2b

プロフィール

Agneatha

Author:Agneatha
簡単な英語で会話を楽しもう!
日常会話はできるけど好きな音楽や映画、本などでスキルアップめざしてます☆英語の楽しさをたくさんの人に伝えたい♪自宅で英語を教えています。
コメント、リンク歓迎!
*My favorite artist
MAKSIM
Celine Dion

最近の記事

全ての記事を表示する

全ての記事を表示する

★英語学習法、音声ブログなど情報満載


みんなの英会話奮闘記 にほんブログ村 英語ブログへ e_04.gif

Nature Calender


Free Blog Content

口コミ英会話

口コミ英会話

Genki English!

小学校の楽しい英語はGenkiEnglish!

ePALS classroom exchange

epals

Scott先生のInternet English

スコット先生の Internet English

相互リンク

*TOEIC、英検、英会話、英語の学習法紹介 ACE
*英語/英会話教材の口コミ評価比較~Fのレビュー場
*TOEIC勉強法対策ならTOEICネットワーク

ただ今学習中

NHK徹底トレーニング英会話. テレビで留学. 英会話入門. 英会話上級.

愛読書

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク



カテゴリー



月別アーカイブ



Recommend



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



最近のトラックバック

RSSフィード

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。