まだこの映画を見てはいないのだけど
新聞の「映画で学ぼう」という英語学習のコラムに載っていた。

I always liked different.
「ハッピーフィート」という映画に出てくる
個性豊かなペンギンの物語。
ちょっと変わった個性を持つ子供に母親が
「変わっているほうがステキよ」と励ます。
アメリカや欧米ではdifferent(他と異なる、同じでない）であることを
認め個人主義を尊重する。
このコラムを書いたゲーリーさんはいつも親や先生に言われたそうだ。
"Be yourself"(自分らしく行動しなさい）
"Different strokes for different folks."(人は皆好みが違う）
個人の考えや個性を認め合おうと教えられたそうだ。

日本ではこうはいかない・・
習慣の違いと言ってしまえばそれまでだけど
もっとこういう個性尊重の世の中になれば
いじめなどの問題も減るような気がするし
もっと皆がのびのび生きていけそうな気がする。

あなたの個性を大切に。
"Don't be afraid to be yourself."
(ありにままの自分でいることを恐れないで）

いいな〜大らかで・・

「口コミ英会話」
「みんなの英会話」