桜が満開です!"English please” |
|
2006/03/31(Fri)
|
桜が満開になりそうです。
家は都心から少し離れてるので 今は五部咲きくらいです。 では、英語では_ ![]() Cherry trees are in full blossom. Cherry blossoms are in full bloom. Cherry trees bloom in full. blossom bloom がキーワードですね。 二つとも、名詞と動詞、両方に使えるんですね。 他の言い方もあったら、教えてください。 こちらもどうぞ 「口コミ英会話」 「みんなの英会話」 |
癒されます | ||||
|
2006/03/28(Tue)
| ||||
"The Snowman"という映画のテーマソングのようです。
ビデオを見たいと思い、ビデオ屋にいったのだけど、みつからなくて "Jack Frost"というビデオを借りてきました。 これもファンタジー物で、よかったです。 主人公のJackの英語が聞きにくかったです。 Walking In The Air We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midnight blue I'm finding I can fly so high above with you Far across the world The villages go by like trees The rivers and the hills The forests and the streams Children gaze open mouth Taken by surprise Nobody down below believes their eyes We're surfing in the air We're swimming in the frozen sky We're drifting over icy Mountains floating by Suddenly swooping low on an ocean deep Arousing of a mighty monster from its sleep We're walking in the air We're floating in the midnight sky And everyone who sees us greets us as we fly 本当に癒される音楽です。癒されながら、音楽を楽しみ 英語を学び、楽しめるなんて、最高です ![]() (詩の要約) "空の上を歩いていく 月に照らされた空の上に浮いている・・ 僕たちが飛んでいる時、下にいる人達は眠っている 僕はしっかりつかまっている 夜空の青さに乗っているんだ 君と一緒にこんなに高く飛べるなんて・・ 世界から遠く離れて 木々のように、村が過ぎていく 河と丘、森と小さな川も・・ 子供たちは口を開けて見つめる、驚きのあまり 彼らは誰も見たものを信じていない 空の中を滑っていく 凍った空を泳いでいく 氷の山の上を漂い、浮いている 突然、大洋の中に深く舞い降りる 力ある怪物が眠りから覚める 空の上を歩いていく・・ 真夜中の空に浮かんでいる 僕たちが飛んでいるのを見た人はあいさつをしてくれる・・” 英語の歌詞は Absolute Lyrics で見つけました。 この歌はいろいろな人が歌っているようです。 私は荒川静香さんの踊った曲の入ってる Celtic Woman で聞きました。 Enjoy Beautiful Music ![]() 「みんなの英会話」
| ||||
英語が好きな理由 |
|
2006/03/27(Mon)
|
なんで英語が好きなんだろう・・と考えてみたー
昔から外国人と話したいと思っていたからだ。 中学の時に、近所にあるアメリカンスクールの学生に 英語を習いに行ったことがある。 その時は、まだ恥ずかしくてちゃんと会話はできなかった。 ![]() でもやっぱり英語は好きで、学生の時は、他の学科はだめな時も 英語だけはいつも良かった ![]() 英検2級も結構早くとれた。でも話せなかった。 ![]() そして初めて海外に行って、とりあえず言いたいことを伝えなくちゃいけないので、 単語を並べて話すと結構用はたりることがわかった ![]() それから横田基地の近くに住むようになり、近くに基地の人や、 外人が多いので、何かと話しかけたり、子供の面倒をみたり、 日本の料理を教えたり・・・基地の中でバイトをしたり、 でもほとんど適当な英語を話してた。 それでもだんだん慣れてきて、中学で習った文法などが役にたつようになり、 聖書も学んでクリスチャンになって、どんどん慣れていった。 I'm a Jehovah's Witness. ナゼ楽しかったのかと考えたら、向こうの人はとても フレンドリーな人が多いので、 英語が上手くなくてもこっちがオープンな気持ちを持ってると 結構すぐ友達になれるからだ ![]() すぐほめてくれるし、家によんでくれたり、バーベキューとか いつも人を招いてワイワイするのが好きだから、 私にはとても合っていたんだね ![]() いい学校をでたわけじゃないけれど ネイティブの人に認めてもらえた ![]() 黒人の友達に勧められて、他のネイティブの人にも、 手伝ってもらいながら、英語教室を始めた。 一時は大手の英語教室を自宅でやっていたけど、 なんせ教材が高くて、それを売るのがいやで今は前のスタイルに戻って、 ネイティブの人に時々手伝ってもらいながら個人でやっている。 だから、たくさんの人に英語でコミュニケートする楽しさを知ってほしいし、 そんなに難しく考えなくても簡単な英語で楽しく会話できることを 知ってほしい ![]() Enjoy English ![]() 「みんなの英会話」 |
毎日英語にふれるために |
|
2006/03/25(Sat)
|
毎日の日課:英語放送を聴く
NHK英会話 中級、上級 ものしり英語塾 レッツスピーク 1日3回放送しているので、都合のよい時間を、 携帯の目覚まし、スケジュール などに、登録してアラームが鳴るようにしておきます。 そうでないと、アッという間に時間が過ぎてしまいます。 ![]() もう習慣になっているので、聞かないとなんか忘れ物をしたような気がします。 そして番組の中のシャドーイング、オーバーラッピングについていくようにしてます。 あともうひとつ英語で考えることです。 これはとてもいい練習になります。 例えば、こんなことを言いたいときはどうでしょう? 「風が強いな〜季節がかわるんだなー 春がきてるんだ・・早く桜 みたいなー もうすぐ満開になるんだなーー」 どんなふうに言いますか ![]() It's windy today! I feel the season is changing. Spring is coming ![]() I can't wait for cherry blossoms. ![]() Soon they'll be in full bloom ![]() 他にもいろんな言い方があると思います。 コメントください ![]() 気になる本を見つけました。「中学英語で言いたいことが24時間話せる」という本です。 ![]() |
歌を歌って英語を覚える | ||||
|
2006/03/04(Sat)
| ||||
カナダ出身のセリーヌ・ディオンは、かの有名な
「タイタニック」 のテーマソングを歌ったシンガーです。 といえば、きっとわかってもらえますね。 彼女はもとはフランス語で歌っていたのですが、 英語を学び、 「美女と野獣」 などを歌い、 「タイタニック」 で大ブレイクしたかたですね ![]() ここでは、”What a wonderful world”など スタンダードでわかりやすい歌も歌っています ![]() このCDは、ラスベガス公演のライブ版なので、セリーヌの曲紹介なども、聞くことができます。 Please enjoy ![]()
![]() | ||||
| メイン |

























て感じで




なんで日本人はそんな難しい英語を勉強しているのでしょう

